سحــر الحب من غناء بي
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
♫ في عيني، هناك تعيش ♫
♫ هذه الملايين من التعبيرات ♫
♫ لا أستطيع ولا أريد أن أنساهم ♫
♫ السحر للملاك ♫
♫ نوع عادي من الجمال ♫
♫ المسافة لجبل جليدي ، وبعد ذلك سأكون المسؤول عن ذوبانك ♫
♫ مهلاً يا فتاة، مهلاً يا فتاة، أنظري الى هنا ♫
♫ آه يا فتاة ، آه يا فتاة ، قلبي هو ينظر إليكِ فقط ♫
♫ أنا أنظر إليكِ فقط (أنا أنظر إليكِ فقط ) ♫
♫ وأنا سأحبكِ أكثر ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ دعيني نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ آه أجل ، أجل ، أجل كوني فتاتي ♫
أميــر الــذئب ♕ الحلـقــــ 15 ــــة ♕
هذه الباقة هدية من السيد الصغير
شخص يتودد إليَّ ، بالطبع ، و انظروا إلى كرم ذلك الشخص
حتى إنه قام بإهدائي باقة كبيرة من الورود ، ليس كمثل شخص ما ، يعطنِي وردة واحدة فقط
أنت تعلم بوضوح أن قلب ذلك الشخص ليس لك
هل تعتقدين أنه يمكن للمرء أن يتحكم بنبضات قلبه ؟
قلبي لا يزال يشتاق إليه ، لكنه من الماضي الآن
أنتِ مصابة بالأنيميا ( فقر الدم اللاتنسجي )
معدل النجاة حوالي ثلاثون بالمائة
! إنها مي مي
! إنها تحتاج إليَّ
... ماذا لو
أردتُ منك البقاء ؟
شو بي
الذئاب تتعرّف على شريكة واحدة لطوال حياتهم
ألا تعلمين ذلك ، أيضاً ؟
سأجدكِ بالتأكيد . يجب عليكِ أن تنتظريني
زي مينغ
أنا أفتقدك بشدّة
! مي مي
صنعتها بنفسي . هل يعجبكِ ؟
إنها جميلة للغاية
على الرغم إنها لا تقارن
بالسماء المليئة بالنجوم في ذكرياتك
هذه تعبير عن مشاعري لكِ
آمل إنكِ أحببتِها
شكراً
بالرغم إنني أعلم
أن في قلبكِ الآن
إنني زميلكِ الأقدم فقط
لكن في قلبي
المكانة التي تحتليها
لا يمكن أن تكون لأي شخص آخر
لم يسبق لي القيام بهذا
لأجل أي شخص آخر من قبل
هذه أول مرة لي
أقوم بأشياء رومنسية
أفعل مثل هذا الشيء من أجل فتاة التي أحبها
لطالما كنتُ اعتقده تصرفاً غبياً
و لم أفهمه أيضاً
حتى في هذه اللحظة
أعتقد إنه سخيف حقاً
لكن شكراً
أشكركِ على إعطائي هذه الشجاعة
و جرأة لأفعل هذا
زميلي الأقدم
أعلم إنك تعاملني جيداً
... لكني
مي مي
هل يمكنكِ منحي فرصة ؟
دعيني أهتم بكِ إلى الأبد
و أكون جزءاً من مستقبلكِ
اتفقنا ؟
إلى الأبد ؟
! زميلي الأقدم
من المحتمل إنني لن أعيش طويلاً
ماذا يجب أن أفعل ؟
شو بي
الذئاب تتعرّف على شريكة واحدة لطوال حياتهم . أنتِ تعرفين ذلك أيضاً . أليس كذلك ؟
أخي زي مينغ ، لقد عدتَ
كنت في أنتظاري هنا طوال هذا الوقت ؟
أنتِ غبية جداً
في العام الماضي
شكراً لكونك معي
أختي جيدة قليلا
أخي زي مينغ ، ما الخطب ؟
هل أنت لم تجد مي مي ؟
نعم
قالت بأنها مع هاو ويي
و قبلت أعترافه
كيف يمكن أن يكون هذا ؟
في الواقع عندما كنت في أمريكا ، مرضي بالفعل فد أصبح أسوأ
فأعتقدت بأنه دائماً طالما أتناول الدواء، فأنني قد أكون قادرة على أبقائه تحت السيطرة
و لكن الطبيب أخبرني اليوم
بأنه يزداد سوءاً
و يمكنني بسهولة الحصول على الألتهابات أو المضاعفات
و معدل بقائي على قيد الحياة هو 30 % فقط
مي مي ، لا تكوني متشائمة للغاية حيال ذلك الآن
إلم يقل هذا الطبيب
بأنه طالما تخضعين لعملية زراعة نخاع العظم
فأن هناك فرصة بأنه يمكن علاجه ؟
سنكون بالتأكيد قادرين على العثور على نخاع العظم المناسب
يا زميلي الأقدم ، والدي كلاهما لا يزالان لا يعرفان عن هذا
أيمكنك مساعدتي على حفظ هذا كسر ؟
أذا عرفا بأنك أخفيت هذا عنهما ، فأنهما سيكونان غاضبين حتى
أعلم ، و لكن عندما أفكر كم سيكونا حزينين عندما يكتشفان
قلبي يتألم
فدعني أعد نفسي
و عندما تكون لدي الشجاعة ، سأخبرهما .حسناً ؟
حسناً ؟
حسناً ! لقد فهمت
يا زميلي الأقدم
لقد تأملت دائماً بأنني سأحب الشخص الذي يحبني
و عندها لن أحتاج الى أن أكون في كثير من الألم
و لكن لا أستطيع
فذا ليس عدلاً لك
أشكرك على سمائك المرصعة بالنجوم . فلقد كانت في الحقيقة جميلة جداً
و أثق بأنه ستكون هناك فتاة محظوظة أخرى التي تستحق أن تمتلكها
أنا أعتذر
لا تعتذري لي
فطالما أنت سعيدة
فأنا سأكون سعيد أيضاً
في الواقع ، هناك شيء واحد كنت دائماً أريد أن أسألك عنه
لقد غادرت دون أن تخبري زي مينغ من قبل و قد كنت مختبئه منه في العام الماضي
هل هو فقط بسبب مرضك ؟
في اليوم الذي غادرت به ، زي مينغ و أنا خططنا لنلتقي تحت شجرة التمني
و لكن وصلتني هذه الصورة بدلاً من ذلك
و لكن لدي شيء مهم في وقت لاحق، لذا لا يمكنني الشرب
كوكتيل ؟ أستصبح ثملا من ذلك ؟ أتذكر بأنك عتدت أن تنهي الكؤوس في رشفة واحدة
أذكر بأنه كان والدي و السائق من قاداهما الى المنزل في ذلك اليوم
من أرسل لك هذه الصورة ؟
لا يهم من أرسلها بعد الآن .فالنقطة الرئيسية هي بأنه لم يأتي
و لكن في الصورة كلاهما ثملين
أنا أيضاً كنت هناك في ذلك اليوم . و كان حدث لأطلاق أحد منتجات الشركة الجديدة
حتى لو كانا يتكئان على بعضهما بعض لأنهما كانا ثملين ، فماذا في ذلك ؟
لماذا هو قد يذهب للشرب عندما يكون لديه بالفعل موعد معي ؟
حتى أنه لم يظهر طوال اليوم مطلقاً
إذن إلهذا السبب غادرت ؟
في البداية ، كنت غاضبة منه
غاضبة منه لخرق وعدنا
و لكن لاحقاً ، عندما لم أكن غاضبة بعد اﻵن
أدركت بأن مرضي يزداد سوءاً بدلاً من ذلك
و لا أعرف حتى كم طول المدة التي يمكنني عيشها
فبإي حق لدي لأحب شخص ما ؟
أبي لقد فعلت ذلك, أليس كذلك؟
أنت كنت الشخص الذي إلتقط هذه الصورة و أرسلها لمي مي
أنا أساعدك. ألاتحب مي مي؟
ومع ذلك أريد التنافس بشرف ضد زي مينغ في محاولة اقناع مي مي
لا أحتاج هذه الخدع الخسيسة
هل تقول أني خسيس
إذا أنت تعتقد أني ارتكبت خطأً
وتعتقد أن طرقي خسيسة
اذا قل لي لماذا أنا أفعل هذا؟ من هو الذي صرت خسيسًا لأجله؟
لذلك لن تضطر لأخذ نفس الطريق الذي اتخذته, ألم تفهم بعد؟
دعني أخبرك, بسبب أني استمعت لجدك
لقد خسرت أمك وحتى خسرتك أنت
هل ما زلت لا تفهم؟
في هذه العائلة
جدك فقط اعترف بابنه الأكبر وحفيده
ماذا عني, الأبن الأصغر؟
هو لم يعاملني أبدًا كوريث
هل هذا عدل, هل تعتقد أن هذا عدل؟
أنه ليس عدلًا
حسنًا ماذا اذا كانت طرقي خسيسة
أنا خسيس, أنا خسيس لأجل مصلحة ابني
أريد له الأفضل في حياته,أريده أن يحظى بحبه, أريده أن يكون في أفضل وظيفة.
لابد أنك تعتقد أني على خطأ, بالتأكيد لقد قمت بخطأ لمصلحة ابني, اذا ماذا ؟
أبي أعرف أنك قمت بذلك لأجلي وتشعر بالأسف تجاهي
أستطيع فهم كيف تشعر لكن..
أرجوك لا تفعل هذا بعد الآن
أرجوك دعني أقاتل بنفسي لأحصل على ما استحق, حسنا؟
حتى لو خسرت أنا لن أخسر كل شيء
سأستمر بامتلاك كرامتي وحب والدي
سمعتي كل شي؟
هذا الهاتف هو سبب مغادرة مي مي السنة الماضية
إذا أنت تريد لهذين الإثنين أن يحلوا سوء التفاهم بينهم
أريد أن أجمعهم معًا لأنظف كل هذه الفوضى
لماذا
مي مي أخيرًا قبلت اعترافك وستواعدك
كيف علمتي أني أعترفت لمي مي؟
البارحة في المنتزه أخي زي مينغ رأى كل شيء
مي مي لم تتقبلني وما زالت تمتلك زي مينغ في قلبها
لكن
من قبل كنت تحاوليني تشجيعي لأتركهم واستسلم وأعطيهم تهاني
ألم تقل أيضًأ أن قلب المرء
ليس شيء يمكن التحكم به؟
كما اعتقدت أنتِ أيضًا أحببتِ زي مينغ
مع أنها مصممة بواسطة المعلم سو, الأجزاء في كل تصميم تختلف قليلًا
كهذه
ضع الجرس هنا واستخدم الجلد على المقبض, سيبدو بجودة أعلى بهذه الطريقة
مع أنها دراجات للوالدين والأطفال, مازلنا نحتاج لجعلها منسجمة للمعايير العالمية والمتميزة
لماذا أنت واقفة هناك ولم تدخلي؟
رأيت أنكم تعملون لذلك شعرت بالسوء لإزعاجكم يا رفاق
هناك أوقات تشعرين فيها بالسوء لأشياء كهذه أيضًا؟
- لقد حان الوقت تقريبًا لنقل أننا عملنا كثيرا اليوم ولنكمل المرة القادمة. - حسنًا.
لديك شيء لتقوليه لي ؟
أريد جمعهما معا لتوضيح سوء التفاهم.
أخي زي مينغ هل أنت في مزاج جيد؟
أنت الشخص الذي في مزاج سيء
كيف علمت أني لست في مزاج جيد؟
أنه دئما مكتوب في وجهك أنك لست في مزاج جيد
- لنذهب. - لأين ؟
ألم تأتي لنأكل الغذاء معًا؟
منذ أنك في مزاجي سيء سأدعوكِ أنتِ اختاري المكان
- مرحبا طاولة لشخصين ؟ - أجل.- من هنا لو سمحت .
تحدثي ما الذي يؤرقك؟
أنتِ دئمًا تستمعين لمشاكلي هذه المره دعني استمع لكِ
هيا زي مينغ وشو بي في الداخل يتظروننا
انسى حتى لو نحن حللنا سوء التفاهم بشأن الصورة
أن كل هذا في الماضي
لكن مشاعرك أنتِ وزي مينغ ليست في الماضي
أعلم كيف تشعرين بكتم مشاعرك
زي مينغ لم يرتكب خطًا على الأقل أعطيه فرصة ليشرح لك بشأن الصورة
الهرب بعيدًا لن يحل المشكلة, لنذهب
اشربي هذا ونامي.
اصعدي.
تقيلة جدًا أيتها الخنزية الصغيرة, أنه الوقت لخسارة بعذ الوزن
سأظل أشتاق له واهتم لأمره.
لكن لا داع لقلق أنه كل هذا في الماضي.
أختي الصغيرة شو بي هل أنتِ على ما يرام؟
مي مي
لا يوجد شيء يقال بعد الآن
لماذا أنت هكذا؟
لأني أحبك
أنا حقًا حقًا أحب..
دو زي مينغ
- ما الذي تفعله؟ - لماذا تجرح مي مي هكذا ؟
- ما الذي تتحدث عنه؟ - لقد رأت مي مي كل شيء وأنت مازلت تدعي عدم المعرفة؟
لا تضربه إنه خطئي
اذا أنت لم تخبريه عن الصورة؟
ماذا عن الصورة؟
ألقي نظرة أولًا
كيف تكون صورة كذه موجودة؟
هل تذكر عندما غادرت مي مي قبل عام؟
كيف لي أن لا أتذكر ذلك اليوم الذي فوت موعدي مع مي مي لأني كنت تحت تأثير الشراب
هناك احد ارسل لها هذه الصورة, هي غادرت محطمة لأنها رأت هذه الصورة
لماذا لم تقل لي ؟ كانت تستطيع سؤالي
- في ذلك الوقت الشخص الوحيد الموجود السيارة معي و شو بي كان السائق - أبي هو الذي التقط الصور.
لا تلمه
هو فقط فعل ذلك من أجلي هو فقد عقله لبعض الوقت
فقد عقله لبعض الوقت؟
هل تعلم أنه بسبب هذه الصورة أنا ومي مي إنفصلنا لعام
كنت على علم بكل هذا, أليس كذلك؟
أنت حتى علمتي أن مي مي كانت قادمة للمطعم
♫ شوقي المنتشر ؛ السماء المرصعة بالنجوم التي لا نهاية لها ♫
♫ أنت تقف بالعديد من السنوات الضوئية ♫
تيان مي مي, ألم تعلمي مسبقًا أنهم معًا ؟
♫ لحظة حيث يلتقي قلبين ♫
لا بأس لا تشعري بالحزن بعد الآن
كل شيء بخير أنت بخير أنت بخير
أنا بخير
لا تبكي
شو بي وأنا لسنا ثنائي
لن أصدق أنك لم تعرفي, أنت الوحيدة التي في قلبي كل هذا الوقت
فقط بسبب صورة واحدة أنت جعلتيني مدان
تيان مي مي ألم تقولي أنك وثقت بي؟
مع أن الجميع أساء فهمي أنت أمنتي أني لا أهاجم الناس دون سبب
وأنك دئما ستدعمينني ؟
اذا لماذا عندما رأيت الصور لمن تفكري بسألي و الإستماع لشرحي؟
هل تعتقد أني لم أريد سؤالك؟
لم أكن غاضبة لأن شو بي كانت تستند عليك
كنت غاضبة لأني اتصلت كثيرًا ولم تجبني حتى لمرة واحدة
لقد كنت تحت تأثير الشراب ولم استطيع أن أجيب
كنت سكران ؟ هذا يدل على أنك لم تفكر بأن موعدنا مهم
ماذا حدث لاحقا؟
كل مرة رسلت لكِ تقرأين الرسالة ولا تردين هل أنت بهذا البئس؟
لم تعطيني أي فرصة لشرح وكل هذا بسبب صورة لم تعرفي حتى من أرسلها
لم تكن بسبب الصورة
أنا لست بائسة ليست بسبب الصورة
لماذا اذا؟
تكلمي أعطيني سبب
دعيني أعلم ماذا كان خطئي لأستحق كل هذا العقاب
هذا لأنني أموت حسنًأ؟
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
♫ ألمكِ و قلبكِ المحطم هو مخفي وراء بركاته ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ دعيني نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
تكلمي أعطيني سبب
دعني أعلم ما الذي ارتكبته لأستحق كل هذا العقاب
أنه لأني أموت, حسنا؟
لأني مريضة وحتى لو خضغت لجراحة ربما لن أعيش
أنا أنانية وبائسة ولهذا كنت أتجنبك
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
أنيميا لاتناسجية
حتى مع زرع النخاع لا يوجد ضمان أني سأعيش
اعترف أني جبانة
انا لست قوية او حتى شجاعة بما فيه الكفاية
أنا لا أعرف كم أملك من الوقت
ربما لن أعيش حتى لسنة
لذا من أنا لأطمع في الحب؟
ما زلت لا تثقي في كفاية
لو فعلت لكنت فهمت
أنكِ حتى لو غرقتي عميقًا في الظلام
سأتمسك بيديك دئمًا واقودك للنور
الحياة و الموت شيء تحدده السماء
هذا ليس سهلاً كالمرة التي أنقذتني فيها على جبل الذئب
أو صنع دواء من أجلي يُذهب الحمى
هل تخططين لمواجهة كل هذا بمفردك؟
لا أستطيع أن أبقى برفقتك دائماً
أمل تكون هنالك فتاة جميلة تبقى بجانبك وتعتني بك
أنا واثقة أن شو بي تحبك وتهتم لأمرك حقًا
♫ لكونها وحيدة في درجة الصفر، وأنا حقاً أفتقدكِ ♫
♫ أنا سأفتقدكِ ♫
أريدك أن تكون سعيدًا
♫ أنا أفتقدكِ حتى نهاية الوقت ♫
♫ الدائرة ستتحول دموع ستسيل في عيني ♫
أنا لن أتركِ أبدًا
قلت لك لا يهم كم المسافة التي تفصلنا, قلبي سيكون في المكان الأقرب لك
هذا لن يتغير
♫ أنا أفتقدكِ ♫
♫ أنا أفتقدكِ حتى نهاية الوقت ♫
♫ الذراع التي تتوقين لها هي في أنتظاركِ ♫
♫ لسحبها ، إلى الأبد ♫
مي مي هي شريكتك الوحيدة
أنا أفهم الآن أخي زي مينغ
أنا فقط
حتى لو لمرة واحدة
أريدك أن تعلم
بأني أحبك
لماذا تختبئين هنا لوحدك؟
لا أجرؤ على الذهاب للمنزل
هل أنت خائفة أني سوف أوبخك؟
بما أنك خائفة لماذا قمت بفعل هذا؟
أنا غاضب جدًأ هل تعلمين ذلك؟
أعلم
هذا كان درسًا لك فلا تفعلي هذا مجددًا
أخي زي مينغ ، أنا أسفة
...أنا فقط
لأهذا لأنني حقًا حقًا أحبك
أنت أختي الصغيرة
أنت أغلى و أهم أخت
لو أي شخص قاسي معك أنا سأقف لأجلك
سأحميك و أهتم بك فقط كعائلتي
لكن .. هذا ليس حب
مفهوم؟
أفهم
أنا محطمة القلب
لكن أنا سعيدة
لأني أمتلك أخًا أكبر يحميني لبقية حياتي
طفلة باكية.. لنذهب للمنزل
كم هو غريب أن يسعدنا في ترتيب المتجر في الصباح الباكر
و مازال يجب عليه الذهاب للعمل في ما بعد ورغم كل هذا هو سعيد جدًا؟
هناك شيء خاطئ
لا شيء خاطئ أعتقد أنه يبلي حسنًا
أوه انظر, أنه لا يبلي حسنًا فحسب بالنظر لملامح وجهه مؤخرًا
يجب أن يكون الربيع في الهواء ( يبلي جيدًا في الحب)
...أنت تقول
- فتاة ! يجب أن تكون فتاة ! - فتاة ! يجب أن تكون فتاة !
هاتف
دعني أخبرك أن الأحباء يحبون إلتقاط الصور للذكرى
لننظر جيدًا و بالتأكيد سنجد دليلًا ما
لكن نحن لا نعرف كلمة مروره
أيها الغبي ، إلم نتفق على تغيير كلمة مرورنا ذلك اليوم عندما أصبحنا أخوة باليمين ؟
هذا صحيح لقد نسيت
إي سيدة حركت المشاعر العاطفية لأصدقائنا ؟
- زي زي؟ - زي زي؟
أيها الشقي ، عليك أن تشرح لنا بوضوح ! ماذا ؟ ! إذن أنت المعجب الغامض الأسطوري لزي زي ؟...لا
إلسنا من المفترض أن نتشارك في كل من الثروة و المتاعب و مغازلة الفتيات ؟ما هذا ؟ ! للتفكير بأنك أتخذت خطوات الى زي زي سرا ؟
للوصول . إلى إي مدى أنتما الأثنين قد مضيتما ؟... لا ، نحن لم
أيها الرجل الخائن... شي تشين ، كيف سنهتم بهذا الخائن ؟ ! أهتم به
ابدأ
أتريد ضربي ؟ يا كيس العظام
لماذا لا تعترف بخسارتك وحسب؟
صحيح ، إلم نتفق بأن زي زي هي إلهتنا المشتركة ؟ لا يمكنك أحتكارها
!بدون أذني و أذن شي تشين ، لا يسمح لك بأن تحكمها
!ماذا تقولان يا رفيقين بحق الجحيم ؟
!أنا سأحكم زي زي ، مهما كلف الأمر
لقد خسرت
ماذا تفعل ؟ أمتلاك الكثير من اللحم عليك " يقصد ممتلء الجسم و قوي مقابل شخص ضعيف و نحيف " هو مضيعة . أعتقدت بأنه يمكنك التغلب عليه بسهولة
لماذا لا تفعل إذن ؟ حسناً ، سأفعل ذلك حسناً أجلب ذلك
ماذا تفعلون يا شباب؟
لماذا لا تزال تضييع الوقت الثمين هنا . فأنت ستكون متأخراً على العمل
أنا فقط حدث بأنني سأذهب الى المقهى اليوم للعمل أيضاً . لنذهب معا
اسف انتظري دقيقة
لا يهم ما يحدث نحن مازلنا أصدقاء جيدين
لنذهب
هذا في الحقيقة معقد بالكامل
أيمكنك أمتلاك بعض الكبرياء ؟! بتسليم الفتاة التي تحبها هكذا فقط ، هل هذا صحيح ؟
لا نستطيع أن نفعل إي شيء حيال ذلك . فالقرار لا يكمن معنا
و إذا زي زي تحب جيانغ بينغ حقاً ، فهل يمكنك المنافسة حتى ؟
البذرة التي زرعتها في قلبي لم تنبت بعد
لكنها ماتت بالفعل
[ لنتقابل يا مي مي .]
مجددًا تقرأ ولا تجيب
- ما الخطب ؟ - لا شيء.
أتذكر في الماضي عندما تكون مشغول البال تذهب للركض مع أبيك الذئب
لكن الآن ، الأب الذئب عاد الى جبل الذئب
لماذا لا نفعل هذا ؟ هل تريد مني مرافقتك للهرولة
جيانغ بينغ ، أسرع و إلحق بي . فأبي الذئب لم يكن أعرج مثلك
حسنًا
لو كنت أعلم بأن الأمر سيكون هكذا ، لما كنت قد وافقت على مرافقته . لقد كنت أطلب المتاعب فقط
ماذا قلت؟ اذا لم تستطع فعلها يجب أن تخبرني
أنت الشخص الذي لا يستطيع فعلها
ياه
أريد أن اعترف لزي زي
كان يجب أن تقوم بهذا مسبقًأ
ألا تريد أن تستعيد مي مي أيضًا ؟
لكن الآن هي حتى لا تجيب على رسائلي بعد قراءتها
ناهيك عن مقابلتها
لو هي لا تريد مقابلتك فكر في طريقة تجعلها تريد رؤيتك
أنه كبير جدًا ومريح هذا المكان
دعوني أخبركم يا رفاق هذا المنتجع تعود ملكيته لصديق جيانغ بينغ
! دعوني أخبركم ، بأنه يمتلك كل الطعام و الشراب و النشاطات الممتعة في الداخل
يبدو بأن جيانغ بينغ في الواقع يبذل الكثير من الجهد فقط لجعل شخص محدد سعيد
من الشخص الذي يحاول اسعاده؟
ما أنت ، هل تلعبين البكم ؟
أختي نحن هنا في اجازة وأنتِ ما زلت تلتقطين الصور
إلتقاط الصور يسعدني
و أيضا أريد أن أترك ورائي الكثير من الذكريات السعيدة بينما ما زالت أمتلك الوقت
ماذا قلتِ؟
لا شيء
مهلا ، لماذا تلتقطين الصور لي ؟ فلم أكن حتى أقم بوضعية
الطبيعية هي الجميلة . فسأخذ جزئي بلقطة عن قرب
أنا آسف ، لم يذكر إي شخص بأن تكون الطبيعية هي الجميلة ؟
اذهب بعيدًا لأحد ! يحاول إلتقاط صورة لك
♫ أنا أفتقده ، أستدر. ذلك العام، تلك القبلة ♫
♫ لأنني لا أتحمل أن أتركك ، و لهذا السبب أظل أُراجع ♫
♫ أنا أفتقده ، أستدر. ذلك العام، تلك القبلة ♫
♫ ندبة الشباب التي لا تزال مؤلمة عندما قبلت ♫
♫ أعتدت المواد الغذائية للوحدة ♫
♫ للأستمتاع بجو الوحدة ♫
♫...قبلني ♫
♫ هناك بعض الكدمات في ذكرياتي ليست منحوتة في العظام ولكن محفورة في القلب ♫
♫...قبلني ♫
♫ دعنا لا نذكر كلمات مفجعة بعد الآن، على سبيل المثال، أنا أحبك ♫
♫ السماء مليئة بالنجوم أنتِ في عيني♫
♫ ألمكِ و قلبكِ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ دعيني نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
♫... قبلني ♫
♫ دعنا لا نذكر الكلمات المفجعة بعد الآن ♫
♫ على سبيل المثال ، أنا أحبك ♫
! أنا تأثرت للغاية
لما قد يكون أنت ؟
من آملت بأنه سيكون ؟
! لا تسرقي اﻷضواء فقط خذي واحد
ما الذي تفعله هنا ؟
لما لا يمكنني أن أكون هنا ؟
هل تحاولين أن تقولي ، بأنه إذا تعرفين جيانغ بينغ أيضا أستدعاني الى هنا ، عندها لم تكوني لتأتي ؟
بالطبع
الى أين تذهبين ؟
ليس من شأنك
هذا المكان هو فقط كبير للغاية . فلا أعتقد بأنك ستكونين قادرة على الأختباء مني الى الأبد
! أبتعد
! أختي
مي مي ، هل أنت بخير ؟
هل أنت بخير ؟
ماذا تفعل ؟ أنها غلطتك مهلا ، أنت سحبتني للأسفل
! أنتما يا رفيقين جعلتمونا نبتل
ماذا تفعل ؟
... أنا أختنقت من الماء
! لا ! مهلا
! لا يمكنكم فعل ذلك
أتحتاجين مني أن أعلمك ؟
لا حاجة
♫ لهذا السبب الأشخاص الأخرين لن يكونوا قادرين على حبك ♫
♫ فكل شيء بشأنك هو ينتمي لي ♫
♫ مثل النجوم و السماء ♫
لا تزالين تستخدمين نفس الشامبو
♫ لأن لدينا بعضنا البعض ♫
لا تقلقي و سلمي نفسك لي ، حسنا ؟
♫ و أخمد الجبن ♫
سأفكر بالتأكيد بطريقة لعلاج مرضك
و أحقق كل أحلامك معك
♫ ما كنت سأقوله هو " سأكون هناك لأجلك " ♫
♫ ماذا سأفعل ؟ ♫
ماذا تصنع ؟
ماذا تصنعين أنت إذن ؟
أريد أن أصنع أطول و أنحف أناء زهور
أطول و أنحف أناء زهور ؟
لماذا ؟ هل لأجل جيربيرا البابونغ التي الشخص الغامض أعطاها لك ؟
لا ، ليس كذلك
كيف ذلك يبدو كأنه أناء زهور طويل و نحيف ؟ أنه يبدو أكثر شبها بحامل قلم رصاص كبير
أهتم بشؤونك الخاصة
♫ ما كنت سأقوله هو " سأكون هناك لأجلك " ♫
وضع يديك هكذا ليس صحيحا
ضعي ذراعيك على فخذيك أولا ، ثم أضغطي ، جيد
... بشكل مطرد ، جيد
ثم تحريك يديك ببطئ ، فقط قليلا بعد
و بعد ذلك ، كأنك تشعرين بها
!! واه ! آ ه ه ه
! من أنت تخيف ؟
لما أنت تضحك ؟
... وجهك
سأمسحه لأجلك
لا . كل هذا خطئك
أنه ليس أنا ! توقفا عن الضحك
... أنتما تجرؤان على ! زي مينغ
! النجدة ! أنتما ميتين
! مفاجأة
لم أعلم أبدا بأن شو بي هي بهذه الأمكانية ، و حتى تعرف كيفية الطهي
بالطبع . فهذه هي كلها أفضل أطباقي
جدي و عمتي ، أنتما يجب أن تجعلاني فخورة بأنهاء كل شيء اليوم
بما أنك صنعت الكثير من الطعام ، لماذا لم تستدعي زي مينغ للمنزل لتناول الطعام ؟ الى أين ذهب ؟
هو خرج مع مي مي ، جيانغ بينغ و البقية
و هو لن يعود الليلة
لماذا لم تذهبي معهم ؟
ما الخطب ؟ هل تشاجرتي مع أخيك زي مينغ ؟
أخي زي مينغ يعاملني بشكل جيد . و هو لم يتشاجر معي
يا للأسف ، لو كنت قد خرجت اليوم ، من قد يطهو مثل هذا الطعام اللطيف
لكما ؟
غريب ، إلم يخطط الجميع للألتقاء هنا للغناء ؟
ما الذي يجري ؟
من هناك ؟
أخرج . لا تخيفني
جيانغ بينغ ! أين أنت يا جيانغ بينغ ؟
قريبا جدا ، أختي لن تكون جزءا من عائلتي بعد الآن
ففي الماضي ، عندما كانت تخاف كانت تبحث عن والدي
أو قد تبحث عني . الآن هي تبحث عن جيانغ بينغ
إذن ماذا عنك . عمن تبحثين عندما تكون مظلمة ؟
أنا لا أخاف من الظلام
[ الحب هو كله أنت ]
يا آنسة تيان زي زي ، أنا اﻷرنب
ما الخطب مع أناس هذه الأيام ؟ ماذا ؟ هل من الشعبي أن يستخدموا الأضواء هذه الأيام للأعتراف ؟
إلن تنهيا ذلك ؟
إذن أنت تتذكرين
أنظر للأمام
لماذا أخفتني بهذه الطريقة ؟
... أعتذر ، أنا لم أقصد أن أخيفك
فقط أردت أن أخبرك بأن ليس عليك أن تخافي من الظلام بعد الآن
فإذا... بقيت خائفة من الظلام
أنا مستعد لأكون الضوء في ظلامك
هل هذه جيربيرا البابونغ لي ؟
هذه هي لأجلك
هذه المرة ليست ساق واحدة ، بل المجموعة كلها
إذن ، هل تعترف بأنك الشخص الغامض الذي أرسل الزهور ؟
لماذا تعدينها ؟
ساق واحدة من الزهور تمثل الشمس
و أنا أتحقق كم عدد الشموس الموجودة هنا
جيانغ بينغ ، شكرا لك
يوجد العديد من الشموس هنا ، تضيء عالمي
في المستقبل ، لن أكون خائفة في الظلام مجددا أبدا
! مهلا
! هذا هو رائع حقا
أختي
لي شي تشين ، توقيتك للخروج بالتأكيد كان جيدا
أنا... الحقيقة أنني على أستعداد لدخول المسابقة في تحدي الحب بأعترافك فهو بالفعل جيد جدا
أن شين نونغ لم يأتي حتى
... الى جانب ذلك ، أردت مني أن أشاهدك و زي زي تكونان حميميين بعيني هاتين
!تحلم
أنا أكرهكم يا رفاق
فلقد رأيتم كل ذلك
أختي الصغيرة المحبوبة هي أخيرا بدأت لتكون في علاقة
أختك هي سعيدة جدا لأجلك
أنت ستحصل على فرصة في المرة القادمة
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
أنه جميل جداً
أنه جميل ، صحيح ؟
لكن دون الليالي الطويلة و المظلمة
هذه اللحظة عندما الشمس تشرق و يشع ضوئها على الأرض
لا تجعلنا نشعر بالتأثر للغاية
على الرغم من أنك بدأت تشعرين بالمرض الآن
فهو مثل كونك عالقة في ظلام الليل
لكنني مستعد لمرافقتك من الليل وحتى النهار
و نرحب بيوم أكثر جمالا معا
[ دو زي مينغ - الرجل الذئب ] أنقاذ مصنع الدرجات من أزمة الأغلاق شو جو لونغ مصمم الدرجات الرئيسي يعود الى شركة دو شي ☾
أبي ، أكنت تبحث عني ؟
هذه هي المجلة التي خرجت اليوم ، هل رأيتها ؟
نعم ، سكرتيرتي بالفعل أرتني هذه هذا الصباح عندما جئت
أبي هو يتحدث عن التقرير المكتوب هنا عن كيف زي مينغ ساعدنا بحل
الأزمة بشأن مصنع الدرجات ، صحبح ؟
الكتابة في هذا التقرير هي مفصلة للغاية . و أنه مليء بالمشاعر
و الصور تم إالتقاطها بشكل جيد للغاية ، أيضا . أنه يبدو وسيم للغاية
نعم . مي مي كتبت هذه المقالة لأجله
مي مي هي دائما بجانبه للقيام بمقابلة
هذا صحيح
إذن ما رأيك ؟
الى ما تلمح يا أبي ؟
الليلة الماضية ، أجريت أتصال بوالدة شو بي
و طلبت منها أن تعود للبلاد في أقرب وقت ممكن لها
إليس لدينا مشروع مشترك للعمل عليه ؟
فأنا أفكر لو يمكنها العودة هذه المرة
و عندها نقوم بتسوية أمر زواج الأطفال بينما نحن في ذلك
... أبي ، أنت تقول
أيها الرئيس ! مهلاً ☾
دعوت ثلاثتكم هنا اليوم خصيصاً
لأدعكم تعرفون بأن منصب الرئيس التنفيذي لشركتنا
سيقرر في غضون أسبوعين آخرين فقط
زي مينغ و هاو ويي . مؤخراً ، أظهر كلاهما أداءًا متميز . جيد جداً
أنا سعيد للغاية حيال هذا الأمر
و لكن ، ما زلت أريد أن أقدم لكما مهمة خاصة
أرجوك قولها . و نحن سنبذل قصارى جهدنا لتحقيقها
أرجوك قولها
هذه المهمة هي ستكون لكل واحد منكما
أستضافة حدث ترويجي للدرجات في يوم واحد
و إي من يمكنه أن يزيد المبيعات بشكل أعلى سيفوز
عمي الثاني
أعلم أنت تريد الحديث معي بشأن الصورة, صحيح؟
عمي لماذا فعلت هذا بي؟
... لأن
هاو ويي هو أبني
أنا مدين له بالكثير
الشيء الوحيد الذي استطعت فعله له كان هذا
دائماً كنت اتذكر أن الشخص المفضل لي كان عمي
أنت فقط كوالدي
أنا واثق أنك في قلب هاو ويي أنت الزعيم و الأب الأكثر أحتراما
لم تدمر فقط علاقتي مع مي مي
بل الأكثر أهمية الإحترام الذي نكنه لك أنا و هاو ويي
أسف
أنا أسف
شكرًا لك
عمي
هناك شيء دائما ما أردت سؤالك عنه
ذلك الوقت في جبل الذئب
هل حقًا لم تسمعني أناديك؟
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ دعيني نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
عمي
هناك شيء دائما ما أردت سؤالك عنه
ذلك الوقت في جبل الذئب
هل حقًا لم تسمعني أناديك؟
عمي الثاني ، انتظرني!
انتظرني!
أنا حقًا أمل... حقاً بأنك لم تسمعني
أسف
أسف زي مينغ أنا حقًا أسف
إذن لقد سمعتني؟
زي مينغ أنا لم أسمعك
كم أتمني أن أكون قد سمعتك
ألم تعلم, بفقدانك..
كم لمت نفسي ؟
أسف
يا زي مينغ ، أعتذر ، فلا يمكنني الإعتراف بهذا.
وسأستمر بحماية مملكة هاو ويي.
لأنه ولدي.
سأقوم بوضع شعار " يوم سعيد لركوب الدراجة مع ولدك"
أعتقد أن هذا ممتاز
يحدث أيضاً بأن يتناسب مع الخطة حول النماذج الجديدة لدراجة الوالد و الطفل التي سنروج لها
فهدفنا الدرجات ذات الدرجة العالية التي هي الآن بذلك النجاح بنخبة المجتمع
امتلاك دراجةغالية بالنسبة لهم
هو متطلب لنشاطاتهم التواصلية ولهذا
أريد أن أنظم حدث "الدراجة الخارقة تعود لمدينتك"
يجب أن نقوم بتصميم مكان دافئ و ممتع للأطفال
لنسمح للأباء بأن يكونوا قادرين على تعليم أبنائهم كيفية ركوب الدراجة لأول مرة
و يمكننا أيضاً تنظيم بعض مسابقات الأسرة للمتعة
المكان سيكون مثل النادي
مكان لترك هؤلاء الأفراد ناجحين أجتماعيا مع بعضهم البعض
و من خلال هذه المسابقة ، نحفيزهم
بحملة للتباهي و التنافس مع بعضهم البعض
ما نريد بيعه هو السعادة
ما أريد بيعه هو النجاح
هاو ويي ، أنا أؤمن
بأنك ستربح هذا السباق في النهاية ، بالتوفيق
اذا سأغادر وارجع للعمل فورًا
موضع ذلك بدقة
حسنًا
أن الأطفال ربما يكونون على دراية بهذه الأنواع من الزينة
مدير دو ، مرحبًا
مرحباً ، هل أنت المشرف على مكان الحدث هذه المرة ؟
نعم
سيكون هناك العديد من الأطفال هنا غداً للمشاركة في هذا الحدث
أخشى بأنهم سيركضون في كل مكان . لذا ، يجب تأمين خيامنا بحزم
يجب أن نكون حذرين للسلامة
يا مدير دو ، أطمئن . فالسلامة أولاً ، لقد فهمت
سأخذ ملاحظات عن هذا بالتأكيد
شكرًا لعملك الجاد
لنكمل
... أيضاً فيما يتعلق بمشكلة الكهرباء من آخر مرة
دو الرياضية
أستخدمنا أحدث تكنولوجيا من إلياف الكربون لهذه الدراجات
أجل هذا صحيح.[الذهاب لحفلة شاي منزلي]
ابذل جهدك
اسرع
! بالتوفيق
ابذل جهدك
!بالتوفيق
♫ من يستمر بقول أنك تريدني ♫
♫ أنت بالتأكيد لست معتادًا على رؤيتي بالأرجاء♫
هذا النموذج هو ما نريد عرضه في الأسواق هذا العام
العرض ليس سيئًا
هذا صحيح
لو لديك فرصة حاول انتهازها
غريب . لماذا المدير العام ليس هنا ؟
مرحبًا أيها المدير العام, لأنه يوجد كثير من الناس حولي
سأذهب لمكان أخر للحديث معك
اعذرني قليلًا
بالتأكيد تفضل
أيها المدير العام لا تقلق
لقد توليت الأمر البارحة
فقط أنتظر لحدث " يوم سعيد لركوب الدراجة مع طفلك " ليصبح يوماً كارثي
لا تنسى ما وعدتني به بعد أن يتم أنجاز كل شيء
يوم سعيد يتجه ليصبح " يوماً كارثي " ؟
قدم أفضل ما لديك
لماذا زي مينغ لا يجيب على اتصالي؟
لا يتم الرد على الرقم الذي تتصل به . لذا أتصل مجدداً لاحقاً من يدري ما هو الأمر للعجوز وانغ
لماذا لا تجيب شو بي على هاتفها أيضاً ؟
مي مي ليست هنا ، فهي ربما هناك مع زي مينغ
جد زي مينغ و أنصحه لمراقبة الوضع لهذا الحدث
أخشى بأن وال... بأن هناك من يسعى لتخريبه
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
♫ أنتِ في عيني♫
♫ ألمكِ و قلبكِ المحطم هو مخفي وراء بركاته ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ دعيني نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
! بالتوفيق
كيف حصل هذا ؟
! لننقذهم أولاً ! بسرعة ، بسرعة
هل جرح أحد؟
! يا أطفال ، أخرجوا أولاً
هل تأذى إي أحد منكم ؟ ! شو بي ، أسرعي و أستدعي سيارة الأسعاف
!بسرعة ! لا تخافوا . على مهلكم
هل ما زال هناك أحد؟ أيها الأطفال أخرجوا بسرعة
! جيانغ بينغ ، أتصل بي لو حدث شيء
أبقى على أتصال . يمكنك أن تقود سيارتك الآن ، شكراً
شيء حدث
! زي مينغ
... لماذا أنت هنا ؟ هذا الحادث كان
هذا الحادث قد حصل بأن له علاقة بمشرف هندسة الحدث لحدثك ، العجوز وانغ
- العجوز وانغ؟ - نعم
أين هو؟ خذني لنجده
سألت بالفعل في طريقي الى هنا . أركب سيارتي . أنا سأخذك الى هناك
لقد أكتشفت بأن العجوز وانغ أعتاد أن يعمل في مؤسسة دو
و بعد أن أستقال ، هو قام بإلتقاط العمل في مواقع البناء هنا و هناك
كما أنه في بعض الأحيان يهتم بأعمال البناء في فعالياتنا
الشخص الذي في الأمام هو العجوز وانغ
جيانغ بينغ يتصل
مرحبًا جيانغ بينغ . كيف الحال؟
إذن هي بعض الجروح الخارجية فقط ؟
العجوز وانغ
ماذا يفعل أبي هنا ؟ لا تقل لي بأن هذا الحادث حقاً له علاقة به ؟
قبل رصد الوضع بوضوح ، أنا لا يمكنني ترك زي مينغ يراه أولاً
قلت أن وسائل الأعلام هناك تحاول أن تتابع هذا ؟
حسناً ، سأذهب الى هناك إذن هل كل شيء بخير ؟
قال جيانغ بينغ بأن أولياء الأمور للأطفال المصابين غير راضين جداً عن هذا الحادث
و وسائل الأعلام تهرع الى هناك لأجراء مقابلات معهم الآن
إذن أذهب الى المستشفى . و أترك الأمر هنا لي
حسنًا ، أرجوك ساعدني لنعرف بالضبط من خلف هذا
لا تقلق. لماذا لا تذهبان مع زي مينغ؟ سأتولى الأمور هنا بنفسي
لما لا أساعد؟
و أنا استطيع البقاء أيضًا
حسنا لا حاجة لذلك اذهبوا
حسنًا
لنذهب
كن حذرًا
لماذا عدت؟
سماء مليئة بالنجوم من غناء دينو لي
♫ شوقي المنتشر ؛ السماء المرصعة بالنجوم التي لا نهاية لها ♫
♫ أتذكر النظر في الصباح للسماء الزرقاء ♫
♫ الليلة مفقودة ♫
♫ المزج مع الظلال ♫
♫ نحن سنقول الوداع ♫
♫ السماء المرصعة بالنجوم تنتشر ؛ شوقي هو لا نهاية له ♫
♫ أنت تقف بالعديد من السنوات الضوئية ♫
♫ عالمين ، لحظة حيث يلتقي قلبين ♫
♫ أنا لا أريد أن أقول وداعاً ♫
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
♫ أنتِ في عيني♫
♫ ألمكِ و قلبكِ المحطم هو مخفي وراء بركاته ♫
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
♫ أنا هنا ♫
♫ إذا أنا قادر على العودة في الزمن ♫
♫ سأقول ذلك بصوتٍ عالي لكِ ♫
♫ أنا أحبــكِ ♫
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
[ كما اتضح أنكِ كنت دئمًا في قلبي.]